Tinashe performs 'Undo (Back to My Heart)' | GMA